Une alarme interrompt-elle un enregistrement vocal sur iPhone ?

Cette question revient surtout autour d'un enregistrement nocturne — capter des paroles prononcées en dormant ou des ronflements, par exemple — où le téléphone sert aussi de réveil le matin. Ou c'est une sieste, un long enregistrement d'après-midi, n'importe quelle situation où une alarme était déjà réglée pour autre chose et se déclenche justement pendant que le téléphone enregistre autre chose. Dans les deux cas, l'inquiétude est la même : l'alarme abîme-t-elle le fichier, ou se contente-t-elle de l'interrompre.

Ce qui se passe au moment précis où elle sonne

Une alarme ne veut pas le micro comme le voudraient Siri ou un appel — elle veut le haut-parleur, pour être sûre que sa sonnerie vous atteigne vraiment. Mais iOS traite la session audio comme une ressource partagée unique, quelle que soit la direction dans laquelle chaque app l'utilise, et il ne laisse qu'une seule chose détenir cette session à la fois. Dès que l'app Horloge a besoin de jouer un son, elle réclame cette session, et ce qui l'utilisait déjà — votre enregistrement, qui a besoin de la même session ouverte pour capter l'entrée — reçoit l'ordre de s'écarter.

Pourquoi une alarme peut faire ça là où d'autres sons ne le peuvent pas

Les alarmes sont conçues pour se faire entendre quoi que le téléphone soit réglé par ailleurs. Elles sonnent même si l'interrupteur Sonnerie/Silence est sur silencieux et même pendant « Ne pas déranger », parce que le rôle même d'une alarme est de vous atteindre de façon fiable quel que soit l'autre réglage qui garderait normalement le téléphone silencieux. C'est un cas différent d'une simple notification, qui ne réclame pas du tout la session audio et n'interrompt un enregistrement dans aucun des deux cas — mettre le téléphone en silencieux n'a rien à voir avec le fait qu'un SMS atteigne ou non votre enregistrement, parce qu'un SMS n'a jamais eu le droit de l'interrompre. Une alarme, si, précisément parce que passer outre tout le reste est son unique rôle.

Ce qui arrive au fichier

Une app d'enregistrement conçue pour gérer l'interruption met l'écriture en pause dès que l'alarme commence à sonner et la reprend dans le même fichier une fois qu'elle est arrêtée ou reportée — pas un nouveau fichier, pas un second enregistrement à retrouver ensuite. Le résultat est un seul fichier continu avec une courte coupure, correspondant à la durée pendant laquelle l'alarme a réellement sonné.

Reporter l'alarme recommence la même chose

Chaque sonnerie de l'alarme compte comme sa propre interruption, y compris après un report. Reportez-la deux fois avant de vous lever pour de bon, et l'enregistrement se met en pause puis reprend trois fois de suite — une fois par sonnerie — plutôt qu'une seule fois pour tout l'épisode. Le fichier reste un seul et même enregistrement du début à la fin ; il porte simplement une petite coupure à chaque fois que l'alarme revient.

Le cas où ça compte vraiment : enregistrer toute la nuit

Si le plan consiste à enregistrer toute la nuit pour capter des paroles dites en dormant, et que ce même téléphone est réglé pour vous réveiller le matin, l'enregistrement aura une coupure exactement au moment où l'alarme sonnera — ce qui vaut la peine d'être su à l'avance, pour qu'un passage vide juste avant la fin du fichier ne ressemble pas à un problème. Que ça compte ou non dépend de ce que vous cherchez réellement : si l'objectif était de capter ce qui se passe pendant la nuit, perdre les quelques secondes autour de votre propre alarme ne coûte presque jamais rien. Si vous avez spécifiquement besoin que l'enregistrement se poursuive sans coupure jusqu'au moment exact où vous vous réveillez — vérifier si vous parliez juste au moment où l'alarme a sonné, par exemple —, la solution est de vous réveiller autrement cette nuit-là : un autre réveil, un autre appareil, ou quelqu'un qui vous réveille, pour que le téléphone qui enregistre n'ait jamais de raison de s'interrompre lui-même.

Ce qui ne fait pas ça

Les SMS, les alertes de calendrier et les notifications d'app ordinaires ne réclament pas la session audio, donc aucun d'eux ne provoque ce genre de coupure — ils peuvent ajouter un son isolé à l'enregistrement si leur sonnerie est activée, mais ils ne le mettent pas en pause. Une alarme appartient à une catégorie vraiment différente : un appel téléphonique, l'invocation de Siri, une autre app qui démarre son propre enregistrement et une alarme qui sonne forment la courte liste des choses qui prennent réellement la session, et une simple notification n'y a jamais figuré.

Comment Voice Studio gère cela

Voice Studio est déclarée pour l'audio en arrière-plan et se met en pause via le même mécanisme d'interruption système dont dépend toute app d'enregistrement, sans traiter une alarme comme un cas particulier nécessitant un traitement à part — un appel, une alarme et l'invocation de Siri sont, pour elle, exactement le même type d'événement. Une fois l'interruption terminée, l'enregistrement reprend automatiquement dans le même fichier, si bien qu'une nuit d'enregistrement traversée par une alarme matinale revient sous la forme d'un seul fichier avec une courte coupure au moment où elle a sonné, pas de deux fichiers séparés ni d'un enregistrement arrêté pour de bon.

Questions fréquentes

Une alarme qui sonne arrête-t-elle mon enregistrement pour de bon ?

Non. Elle le met en pause le temps que l'alarme sonne et le reprend dans le même fichier une fois qu'elle est arrêtée ou reportée, exactement comme le ferait un appel.

Une alarme reportée qui resonne interrompt-elle l'enregistrement une deuxième fois ?

Oui. Chaque sonnerie de l'alarme est sa propre interruption, donc la reporter deux fois fait que l'enregistrement se met en pause et reprend trois fois de suite, une fois par sonnerie, le tout dans le même fichier.

Mettre le téléphone en silencieux empêche-t-il une alarme d'interrompre un enregistrement ?

Non. Les alarmes sont conçues pour sonner malgré l'interrupteur Sonnerie/Silence et malgré « Ne pas déranger », donc mettre le téléphone en silencieux ne l'empêche pas. C'est différent d'un SMS, qui n'interrompt jamais un enregistrement, que le téléphone soit en silencieux ou non.

Si j'enregistre toute la nuit, mon alarme du matin abîme-t-elle l'enregistrement ?

Non, elle laisse juste une courte coupure au moment où elle a sonné — le reste du fichier reste intact. Si vous avez besoin que l'enregistrement se poursuive sans coupure jusqu'au moment exact où vous vous réveillez, utilisez un autre moyen de vous réveiller cette nuit-là pour que le téléphone qui enregistre ne s'interrompe pas lui-même.